← Back to Fala2Me

hazy plan

[/ˈheɪzi plæn/]
noun phrasepl: hazy plans
plano vago
1. A plan that lacks clarity, detail, or clear definition; an unclear or poorly thought-out scheme or intention
We have only a hazy plan for the weekend, so we might change it depending on the weather.
Temos apenas um plano vago para o fim de semana, então podemos mudá-lo dependendo do tempo.
2. An idea or strategy that is not well-defined or specific in its details
The company's hazy plan to expand internationally raised concerns among investors.
O plano vago da empresa para expandir internacionalmente levantou preocupações entre os investidores.
NYC Slang
sketchy plan
Synonyms
vague planunclear planfuzzy plannebulous planill-defined plan
Antonyms
clear plandetailed planconcrete planspecific planwell-defined plan

Regional Variations

General Brazilian
plano vago
Most common usage across Brazil
São Paulo
plano confuso
Alternative expression emphasizing confusion
Rio de Janeiro
plano meio solto
Informal, colloquial expression
Portugal
plano impreciso
Formal alternative commonly used in Portugal

Related Idioms & Phrases

have no clear plan
fly by the seat of one's pants
play it by ear
make it up as you go along
not have a clue
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →