← Back to Fala2Me

hard-copy

[/hɑːrd ˈkɒpi/]
nounpl: hard-copies
cópia impressa
1. a printed version of a document, as opposed to a digital or electronic version
Please provide a hard-copy of the contract for our records.
Por favor, forneça uma cópia impressa do contrato para nossos registros.
2. physical printed output from a computer or printer
I need a hard-copy of this email for the file.
Preciso de uma cópia impressa deste email para o arquivo.
Synonyms
printoutprinted copyphysical copypaper copy
Antonyms
soft copydigital copyelectronic copy

Regional Variations

General Brazilian
cópia impressa
most common usage in Brazil
São Paulo
cópia em papel
alternative usage in business contexts
Portugal
cópia impressa
standard usage in Portugal
Technical
hard copy
often used untranslated in IT contexts across Portuguese-speaking regions

Related Idioms & Phrases

get it in hard-copy
hard-copy version of something
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →