hands-off management

[/hændz ɔf ˈmænɪdʒmənt/]
noun
gestão não intervencionista
1. A management style in which leaders provide minimal direct involvement in employees' day-to-day activities, allowing workers significant autonomy and decision-making authority
The CEO's hands-off management approach enabled the team to innovate without constant oversight.
A abordagem de gestão não intervencionista do CEO permitiu que a equipe inovasse sem supervisão constante.
2. A leadership approach that emphasizes trust in subordinates and delegation rather than micromanagement
Her hands-off management style created a culture of empowerment and responsibility.
Seu estilo de gestão não intervencionista criou uma cultura de empoderamento e responsabilidade.
Hands-off management became increasingly popular in Silicon Valley and tech startups during the 2000s-2010s as a way to promote innovation and attract top talent. In Brazil, this style contrasts with traditionally more hierarchical corporate structures, though it has gained acceptance in modern startups and progressive companies, particularly in São Paulo's tech sector. The effectiveness of this approach can vary significantly depending on team maturity and organizational context.
NYC Slang
letting people do their thing
Synonyms / Sinônimos
laissez-faire managementdelegative managementnon-directive leadershipautonomous management
Antonyms / Antônimos
micromanagementhands-on managementdirective leadershipcontrolling management

Regional Variations

General Brazilian
gestão não intervencionista
Most common and formal translation in Brazilian Portuguese
General Brazilian
gestão delegativa
Alternative technical term used in business contexts
São Paulo
gestão desvinculada
Used in corporate settings
Portugal
gestão não interventiva
Preferred form in European Portuguese

Related Words

delegationemployee autonomytrust-based leadershipempowermentmanagement styleleadership philosophy

Related Idioms & Phrases

give someone a free hand
let the reins loose
step back and let someone run with it
trust falls on deaf ears
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →