← Back to Fala2Me

handicaps

[/ˈhændɪkæps/]
noun/verbpl: N/A (already plural)
deficiências, desvantagens, impedimentos
1. Physical or mental conditions that limit a person's movements, senses, or activities
The athlete competed despite her physical handicaps.
A atleta competiu apesar de suas deficiências físicas.
2. Disadvantages or obstacles that make something more difficult
Starting a business with limited capital is a serious handicap.
Começar um negócio com capital limitado é uma desvantagem séria.
3. In golf, a numerical measure of a player's ability used to equalize competition
His golf handicap is 8.
Seu handicap no golfe é 8.
4. Third person singular verb: to place at a disadvantage
Poor education handicaps students' future opportunities.
A educação deficiente prejudica as oportunidades futuras dos alunos.
Synonyms
disabilitiesdisadvantagesobstaclesimpedimentslimitations
Antonyms
advantagesbenefitsassets

Regional Variations

General Brazilian
deficiências; desvantagens
Most common usage in Brazilian Portuguese
Rio de Janeiro
impedimentos; limitações
Common colloquial usage
São Paulo
deficiências; desvantagens
Standard formal usage
Portugal
deficiências; desvantagens; incapacidades
Portuguese Portuguese may use 'incapacidades' more frequently

Related Idioms & Phrases

level the playing field (remove handicaps)
overcome one's handicaps
handicap oneself
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →