← Back to Fala2Me

hand processing

[/hænd ˈprɑːsesɪŋ/]
noun
processamento manual
1. The act of processing or handling something by hand rather than by machine or automated means
Hand processing of photographs was common before digital technology.
O processamento manual de fotografias era comum antes da tecnologia digital.
2. In data or document management, the manual handling and processing of information without automated systems
The company still relies on hand processing for their customer forms.
A empresa ainda depende do processamento manual para seus formulários de clientes.
3. In food industry, the preparation or processing of food products by hand
Hand processing of coffee beans ensures quality control.
O processamento manual dos grãos de café garante controle de qualidade.
Synonyms
manual processinghand-operated processingartisanal processing
Antonyms
automated processingmachine processingindustrial processing

Regional Variations

General Brazilian
processamento manual
Standard term used across Brazil
São Paulo
processamento à mão
Alternative phrasing common in business contexts
Portugal
processamento manual
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

doing things the old-fashioned way
labor-intensive process
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →