halting process
[ˈhɔːltɪŋ ˈprəʊsɛs]
noun phrasepl: halting processes
processo intermitente
1. A sequence of events or actions that proceeds with frequent stops, pauses, or interruptions; a sluggish or discontinuous progression
The halting process of negotiations between the two countries frustrated diplomats on both sides.
O processo intermitente das negociações entre os dois países frustrou diplomatas de ambos os lados.
2. In computing and mathematics, a theoretical problem concerning whether a given program will eventually finish executing or continue indefinitely
The halting process remains one of the most fundamental undecidable problems in computer science.
O processo de parada permanece um dos problemas indecidíveis mais fundamentais da ciência da computação.
3. Any systematic procedure characterized by uncertainty about completion and prone to delays or setbacks
Economic recovery followed a halting process marked by periods of growth and recession.
A recuperação econômica seguiu um processo vacilante marcado por períodos de crescimento e recessão.
The term 'halting process' is particularly common in academic discourse, especially in computer science and mathematics contexts (referencing Turing's halting problem). In everyday American usage, it describes bureaucratic or business procedures that encounter frequent delays. In Brazilian Portuguese, 'processo intermitente' is the preferred technical term, while 'processo de parada e partida' is more conversational.
NYC Slang
stop-and-go thing; drawn-out mess
Related Idioms & Phrases
a start-stop affair
two steps forward, one step back
fits and starts
on-again, off-again situation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →