1. An official examination or review conducted to determine the cause of a stoppage or cessation of operations, particularly in industrial, transportation, or manufacturing contexts
The factory underwent a halt inspection after the machinery stopped unexpectedly.
A fábrica passou por uma inspeção de parada após o maquinário parar inesperadamente.
2. A regulatory inspection performed at a checkpoint to verify compliance with safety, health, or legal standards before allowing operations to resume
The truck was subject to a halt inspection at the border for customs verification.
O caminhão foi submetido a uma inspeção de parada na fronteira para verificação alfandegária.