← Back to Fala2Me

growth constraint

[ɡroʊθ kənˈstreɪnt]
nounpl: growth constraints
restrição ao crescimento
1. A limiting factor that prevents or hinders the expansion, development, or increase of something, such as a business, economy, or organism
Lack of funding is a major growth constraint for startups.
A falta de financiamento é uma restrição ao crescimento importante para startups.
2. In economics, any factor that limits economic expansion such as resource scarcity, infrastructure limitations, or regulatory barriers
Supply chain disruptions became a growth constraint for the manufacturing sector.
As interrupções na cadeia de suprimentos tornaram-se uma restrição ao crescimento para o setor manufatureiro.
3. In biology, a limiting factor affecting the growth of organisms or populations
Nutrient availability is a growth constraint for plant development.
A disponibilidade de nutrientes é uma restrição ao crescimento para o desenvolvimento das plantas.
Synonyms
limiting factorgrowth barrierexpansion limitationdevelopmental constraintbottleneck
Antonyms
growth enablergrowth catalystgrowth drivergrowth accelerator

Regional Variations

General Brazilian
restrição ao crescimento
Most common usage in Brazilian Portuguese across all contexts
Rio de Janeiro
limitação do crescimento
Alternative colloquial usage in Rio business contexts
São Paulo
gargalo de crescimento
Common in business and economic discussions; emphasizes bottleneck aspect
Portugal
constrangimento do crescimento
Formal Portuguese preference; used in academic and official contexts

Related Idioms & Phrases

hit a growth constraint
remove growth constraints
overcome growth constraints
identify growth constraints
growth constraint analysis
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →