group concern
[/ɡruːp kənˈsɜːrn/]
nounpl: group concerns
preocupação do grupo / interesse coletivo
1. A matter, issue, or worry that affects or is important to a collective body of people rather than individuals
Environmental pollution is a group concern that requires community action.
A poluição ambiental é uma preocupação do grupo que requer ação comunitária.
2. In business, a parent company and its subsidiaries considered as one unified entity
The group concern reported consolidated earnings across all divisions.
A empresa grupo reportou ganhos consolidados em todas as divisões.
3. A shared worry or problem affecting multiple members of an organization or community
Employee safety became a group concern after the workplace accident.
A segurança dos funcionários se tornou uma preocupação coletiva após o acidente.
This term is frequently used in Brazilian corporate environments, NGOs, and community organizations when discussing matters that require collective decision-making or action. In Portugal, it maintains similar usage in institutional and governmental contexts. The concept aligns with communitarian values emphasized in Latin American and Southern European business cultures.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →