← Back to Fala2Me

great hardship

[greɪt ˈhɑːrdʃɪp]
noun phrasepl: great hardships
grande dificuldade
1. Severe suffering, privation, or difficult circumstances that cause significant distress or struggle
The family endured great hardship during the economic crisis.
A família enfrentou grande dificuldade durante a crise econômica.
2. Extreme adversity or hardship that tests one's resilience and perseverance
Despite great hardship, she managed to complete her education.
Apesar da grande dificuldade, ela conseguiu completar seus estudos.
Synonyms
severe difficultyextreme adversityintense sufferinggrave strugglemajor hardship
Antonyms
easecomfortprosperityadvantageprivilege

Regional Variations

General Brazilian
grande dificuldade
Most common usage across Brazil
Brazil
grande sofrimento
Emphasizes suffering aspect more strongly
Portugal
grande dificuldade
Standard usage in European Portuguese
Portugal
grande penúria
More formal or literary alternative

Related Idioms & Phrases

face great hardship
endure great hardship
overcome great hardship
through great hardship
in times of great hardship
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →