← Back to Fala2Me

grassroots team

[GRAS-roots teem]
nounpl: grassroots teams
time de base
1. A sports team formed and organized by local community members at the amateur or semi-professional level, typically without major institutional or corporate backing
The grassroots team worked their way up from local leagues to regional competitions.
O time de base trabalhou para subir desde as ligas locais até competições regionais.
2. An organization or group founded on community participation and local support rather than top-down management
The grassroots team was built entirely on volunteers and donations from local residents.
O time de base foi construído inteiramente por voluntários e doações de moradores locais.
NYC Slang
local squad, community squad
Synonyms
community teamamateur teamlocal teamhomegrown team
Antonyms
professional teamcorporate teaminstitutional team

Regional Variations

General Brazilian
time de base
Most common term in Brazilian Portuguese
São Paulo
equipe comunitária
Alternative formal usage
Portugal
equipa de base
Portuguese uses 'equipa' instead of 'time'

Related Idioms & Phrases

from the ground up
built from scratch
community-driven initiative
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →