← Back to Fala2Me

grandes lotes

[GRAH-ndəs LOH-təs]
nounmasculine
large batches/large lots
1. Large quantities of goods or items grouped together for sale, production, or distribution
The factory produces grandes lotes of automotive parts for export.
A fábrica produz grandes lotes de peças automotivas para exportação.
2. Large parcels of land divided for sale or development
The developer is selling grandes lotes in the new residential area.
O incorporador está vendendo grandes lotes na nova área residencial.
3. Bulk quantities purchased or sold at wholesale prices
We buy paint in grandes lotes to reduce costs.
Compramos tinta em grandes lotes para reduzir custos.
Synonyms
grandes quantidadesgrande volumelotes volumososremessas grandespartidas grandes
Antonyms
pequenos lotesquantidade reduzidavarejo

Regional Variations

General Brazilian
grandes lotes
Standard usage in commerce and real estate
São Paulo
grandes lotes
Common in industrial and commercial contexts
Portugal
grandes lotes
Used in commerce; may also hear 'grandes partidas'

Related Idioms & Phrases

vender em grandes lotes
comprar em grandes lotes
por grandes lotes
em lotes de grande volume
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →