graduation certificate

[ˌɡrædʒuˈeɪʃən sərˈtɪfɪkət]
nounpl: graduation certificates
diploma de conclusão de curso
1. an official document awarded to a student upon successful completion of a course of study or academic program
She received her graduation certificate after completing her bachelor's degree.
Ela recebeu seu diploma de conclusão de curso após completar sua licenciatura.
2. a formal credential or proof of academic achievement at any educational level
The graduation certificate serves as proof that the student has met all requirements.
O diploma de conclusão de curso serve como prova de que o aluno atendeu a todos os requisitos.
In Brazil, the 'diploma de conclusão de curso' is a highly valued document that represents educational achievement. Graduation ceremonies are important social events called 'formaturas,' particularly in high schools and universities. The diploma is often displayed prominently in homes and offices as a symbol of accomplishment and credentials for employment.
Synonyms / Sinônimos
diplomadegree certificateacademic credentialcompletion certificate
Antonyms / Antônimos
transcript of incomplete studiesdropout notice

Regional Variations

General Brazilian
diploma de conclusão de curso
Most common formal term used throughout Brazil
Brazil (informal)
certificado de conclusão
Common in educational contexts for shorter courses
São Paulo
diploma de formatura
Frequently used in university contexts
Portugal
diploma de conclusão
Portuguese usage is similar but less commonly referred to as 'certificado de graduação'

Related Words

graduation ceremonydegreecommencementacademic transcriptdiploma holder

Related Idioms & Phrases

hang one's graduation certificate on the wall
frame one's diploma
earn a graduation certificate
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →