gradual steps

[ˈɡræd.u.əl stɛps]
noun phrase
passos graduais
1. slow and steady progression made through small, incremental actions or stages
The company is implementing gradual steps to reduce its carbon footprint.
A empresa está implementando passos graduais para reduzir sua pegada de carbono.
2. a series of small, measured advancements toward achieving a goal or objective
Recovery from illness requires taking gradual steps in physical rehabilitation.
A recuperação de uma doença requer passos graduais na reabilitação física.
This phrase is commonly used in both American and Brazilian contexts when discussing methodical approaches to problem-solving, learning, or organizational change. In Brazil, it reflects a cultural appreciation for careful planning and sustainable progress. The concept aligns with both Portuguese and English-speaking business practices.
Synonyms / Sinônimos
incremental stepssmall stepsprogressive stepsmeasured stepsslow progress
Antonyms / Antônimos
sudden changeabrupt shiftdramatic leaprapid transformation

Regional Variations

General Brazilian
passos graduais
most common and neutral usage across all regions
General Brazilian
passos lentos
alternative emphasizing the slowness aspect
General Brazilian
avanços progressivos
more formal business/academic context
Portugal
passos gradualmente crescentes
more elaborate phrasing in European Portuguese

Related Words

progressionadvancementincrementalgradualmilestonephase

Related Idioms & Phrases

step by step
little by little
one step at a time
take it slow
inch by inch
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →