government transparency

[ˈɡʌv.ərn.mənt trænsˈpær.ən.si]
noun
transparência governamental
1. The principle and practice of making government operations, decisions, and financial information openly accessible to the public
Government transparency is essential for democratic accountability and public trust.
A transparência governamental é essencial para a responsabilidade democrática e confiança pública.
2. Open disclosure of government budgets, policies, and administrative processes to citizens
The new law promotes government transparency by requiring public officials to disclose their assets.
A nova lei promove a transparência governamental exigindo que funcionários públicos divulguem seus bens.
3. Access to government records and information without unnecessary restrictions or bureaucratic obstacles
Government transparency allows citizens to monitor public spending and prevent corruption.
A transparência governamental permite que os cidadãos monitorem gastos públicos e previnam corrupção.
Government transparency has become a key political issue in Brazil following corruption scandals and the Lava Jato (Car Wash) investigation. In the USA, it is foundational to democratic values and protected by the Freedom of Information Act (FOIA). Both countries have established transparency laws and websites dedicated to making government data publicly accessible, though implementation and effectiveness vary significantly by region and administration.
Synonyms / Sinônimos
government accountabilitypublic transparencyadministrative opennessgovernmental disclosure
Antonyms / Antônimos
government secrecyopacityconcealmentadministrative obscurity

Regional Variations

General Brazilian
transparência governamental
Standard formal usage in Brazilian government and media
São Paulo
transparência pública
Common variant emphasizing public access aspect
Rio de Janeiro
transparência da administração
Commonly used in municipal government contexts
Portugal
transparência governamental
Used similarly to Brazilian Portuguese in official contexts

Related Words

Freedom of Information Actpublic recordscivic engagementinstitutional accountabilityopen governmentwhistleblowing

Related Idioms & Phrases

open the books
keep things in the open
lay it all out
shine a light on government operations
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →