← Back to Fala2Me

good start

[ɡʊd stɑːrt]
noun phrasepl: good starts
bom começo
1. A positive beginning to something; an initial success or favorable situation that sets the foundation for future progress
Getting an A on the first test was a good start to the semester.
Tirar um A na primeira prova foi um bom começo para o semestre.
2. An encouraging initial step or action in pursuing a goal or project
Finishing the first chapter is a good start on writing your book.
Terminar o primeiro capítulo é um bom começo para escrever seu livro.
Synonyms
promising beginningauspicious startpositive openinghead start
Antonyms
bad startpoor beginningfalse startsetback

Regional Variations

General Brazilian
bom começo
Most common and standard usage
São Paulo
bom começo
Standard usage, sometimes 'boa largada' in sports context
Rio de Janeiro
bom começo
Standard usage
Portugal
bom início
Preferred over 'bom começo' in formal contexts

Related Idioms & Phrases

off to a good start
get off on the right foot
hit the ground running
jumpstart
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →