← Back to Fala2Me

good care

[/ɡʊd kɛr/]
noun phrase
bom cuidado
1. attentive and responsible treatment or maintenance of someone or something
The nurse provided good care for her patients.
A enfermeira prestou bom cuidado aos seus pacientes.
2. proper attention to health, safety, or well-being
With good care, your plants will thrive.
Com bom cuidado, suas plantas vão prosperar.
3. conscientious and thorough attention to details
The restoration was done with good care and expertise.
A restauração foi feita com bom cuidado e expertise.
Synonyms
proper carecareful attentiondiligent careattentive caresolicitous care
Antonyms
neglectpoor carecarelessnessindifference

Regional Variations

General Brazilian
bom cuidado
standard and widely used across Brazil
São Paulo
bom cuidado
common usage in urban contexts
Portugal
bom cuidado
standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

take good care of someone/something
in good care
good care and keeping
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →