gig delivery work
[/ɡɪɡ dɪˈlɪvəri wɜrk/]
noun
trabalho de entrega por demanda
1. Temporary or flexible employment where individuals accept short-term delivery jobs through mobile applications or platforms, typically delivering food, groceries, or packages on demand
She started gig delivery work to supplement her income during the pandemic.
Ela começou a trabalhar com entrega por demanda para complementar sua renda durante a pandemia.
2. Independent contracting work in the delivery sector where workers are not traditional employees but rather self-employed service providers
Gig delivery work offers flexibility but lacks traditional employment benefits.
O trabalho de entrega por demanda oferece flexibilidade, mas não inclui benefícios trabalhistas tradicionais.
In Brazil, gig delivery work (particularly through apps like Rappi, iFood, and 99Food) has become increasingly prevalent in urban centers, especially post-2020. Workers are often called 'entregadores' or 'motoboys' and frequently organize through social media groups and unions to negotiate better conditions. In the USA, this is a significant part of the gig economy, with companies like DoorDash, Uber Eats, and Amazon Flex dominating the market. The cultural perception differs: in Brazil it's often seen as necessary supplementary income, while in the US it's marketed as flexible side work for various demographics.
NYC Slang
side hustle delivery gig; app-based hustle
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →