guia de presentes
1. A curated list or article that recommends gifts for specific people, occasions, budgets, or interests
The magazine published a holiday gift guide with suggestions for everyone on your list.
A revista publicou um guia de presentes para as festas de fim de ano com sugestões para todos na sua lista.
2. A visual collection or editorial featuring product recommendations organized by category or recipient type
She consulted the gift guide on the website to find the perfect present for her teenage nephew.
Ela consultou o guia de presentes no site para encontrar o presente perfeito para seu sobrinho adolescente.
Gift guides have become increasingly popular in both American and Brazilian consumer culture, particularly during holiday seasons. In the US, major retailers and media outlets publish extensive gift guides starting in October-November. In Brazil, similar guides are published during the holiday season (December) and for other occasions like Mother's Day (May) and Father's Day (August). The term reflects the modern shopping culture of organized, curated recommendations rather than traditional word-of-mouth gift suggestions.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →