get weary

[ɡɛt ˈwɪri]

verb phrase

ficar cansado

1. to become tired or fatigued, either physically or mentally

After working all day, I get weary and need to rest.

Depois de trabalhar o dia todo, fico cansado e preciso descansar.

2. to become bored or lose interest in something

I get weary of the same routine every day.

Fico cansado da mesma rotina todos os dias.

NYC Slang

get beat; get tired

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

ficar cansado; cansar-se

most common usage

Rio de Janeiro

ficar cansado; estar de saco cheio

informal variation for 'fed up'

São Paulo

ficar cansado; cansar-se

standard usage

Portugal

ficar cansado; cansar-se; estar farto

'estar farto' used for boredom or annoyance

weary of something

grow weary

get tired and weary

weary and worn

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more