← Back to Fala2Me

get help

[/ɡɛt hɛlp/]
verb phrase
obter ajuda / pedir ajuda
1. to receive assistance or support from someone
I need to get help with this project.
Preciso obter ajuda com este projeto.
2. to seek professional assistance, especially medical or mental health support
She decided to get help for her anxiety.
Ela decidiu procurar ajuda para sua ansiedade.
3. to request aid in accomplishing a task
Can you get help moving the furniture?
Você pode pedir ajuda para mover os móveis?
NYC Slang
get a hand / get some help out
Synonyms
seek assistanceask for helprequest supportobtain aid
Antonyms
refuse helpmanage alonego it alone

Regional Variations

General Brazilian
obter ajuda / pedir ajuda
Most common usage in Brazil
Rio de Janeiro
arranjar ajuda
Common colloquial variant
São Paulo
conseguir ajuda
Frequently used in business contexts
Portugal
obter ajuda / pedir auxílio
Formal variant more common in Portugal

Related Idioms & Phrases

lend a hand
give someone a hand
a helping hand
in need of assistance
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →