← Back to Fala2Me

gesto

[ˈʒɛʃ.tu]
nounmasculinepl: gestos
gesture
1. A movement of the body or limbs expressive of thought or emotion
He made a welcoming gesture with his hand.
Ele fez um gesto de boas-vindas com a mão.
2. An action performed as a sign of friendship, respect, or other sentiment
It was a kind gesture to help her move.
Foi um gesto gentil ajudá-la a se mudar.
3. A movement or series of movements intended to convey meaning or command attention
The conductor made broad gestures to direct the orchestra.
O maestro fez gestos amplos para dirigir a orquestra.
Synonyms
acenomovimentoatosinal
Antonyms
imobilidadeinércia

Regional Variations

General Brazilian
gesto
Standard usage throughout Brazil
Portugal
gesto
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

fazer um bom gesto - to make a good gesture
gesto de boa vontade - gesture of goodwill
gesto simbólico - symbolic gesture
por gestos - through gestures; by means of gestures
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →