← Back to Fala2Me

gentle soul

[/ˈdʒɛntəl soʊl/]
noun phrasepl: gentle souls
alma gentil
1. A person with a kind, tender, and compassionate nature; someone who is mild-mannered and peaceful
She was a gentle soul who always helped those in need.
Ela era uma alma gentil que sempre ajudava os necessitados.
2. A person of refined sensibilities and quiet strength
Despite his shyness, he was recognized as a gentle soul in the community.
Apesar da sua timidez, ele era reconhecido como uma alma gentil na comunidade.
Synonyms
kind hearttender heartsofthearted personcompassionate personpeaceful person
Antonyms
harsh personcruel soulaggressive personcallous individual

Regional Variations

General Brazilian
alma gentil
Standard usage across Brazil
Portugal
alma gentil
Standard usage; may also use 'pessoa de bom coração'
General
pessoa de coração puro
Alternative expression emphasizing purity of heart

Related Idioms & Phrases

a heart of gold
kind-hearted
soft in the head (different meaning)
wear your heart on your sleeve
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →