← Back to Fala2Me
generate fear
[/ˈdʒɛnəreɪt fɪr/]
verb phrase
gerar medo
1.
to create or produce fear in someone; to cause someone to feel afraid or anxious
The sudden noise generated fear among the children.
O barulho repentino gerou medo entre as crianças.
2.
to be a source or cause of fear; to inspire apprehension
The threat of layoffs generated fear in the workplace.
A ameaça de demissões gerou medo no local de trabalho.
Synonyms
create fear
provoke fear
inspire fear
instill fear
arouse fear
produce anxiety
Antonyms
allay fear
dispel fear
ease anxiety
reassure
comfort
calm
Regional Variations
General Brazilian
gerar medo
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
causar medo
Alternative phrasing commonly used
São Paulo
provocar medo
Frequently used in business and formal contexts
Portugal
suscitar medo
More formal; also 'gerar medo' is acceptable
Related Idioms & Phrases
strike fear into someone's heart
put the fear of God into someone
scare someone stiff
spread fear and panic
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →