← Back to Fala2Me

gazed affectionately

[geɪzd əˈfɛkʃənətli]
verb phrase
olhou afetuosamente
1. to look at someone or something with warmth, tenderness, and love for an extended period
She gazed affectionately at her newborn baby.
Ela olhou afetuosamente para seu bebê recém-nascido.
2. to regard with fondness and gentle attention
He gazed affectionately into her eyes across the dinner table.
Ele olhou afetuosamente nos olhos dela ao longo da mesa de jantar.
Synonyms
looked fondlyregarded tenderlystared lovinglyviewed warmlycontemplated tenderly
Antonyms
glared angrilylooked coldlyregarded indifferentlystared harshlygazed disdainfully

Regional Variations

General Brazilian
olhou afetuosamente
most common usage
Rio de Janeiro
olhou com carinho
more colloquial variant
São Paulo
olhou afetuosamente
standard usage
Portugal
olhou com ternura
more formal, emphasizing tenderness

Related Idioms & Phrases

gaze into someone's eyes
look at someone with love
regard with affection
contemplate fondly
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →