← Back to Fala2Me

ganho ilusório

[ˈɡa.ɲu i.lu.zɔ.ɾi.u]
nounmasculinepl: ganhos ilusórios
illusory gain
1. A profit or advantage that appears real but is actually false, misleading, or temporary, often resulting from misperception or lack of accounting for external factors
The company's reported earnings were an illusory gain due to accounting manipulation.
Os lucros reportados pela empresa eram um ganho ilusório devido à manipulação contábil.
2. In economics and finance, a nominal increase in value that does not represent actual improvement in purchasing power or real wealth
Inflation created an illusory gain in stock prices without real economic growth.
A inflação criou um ganho ilusório nos preços das ações sem crescimento econômico real.
NYC Slang
paper gain; fake profit
Synonyms
ganho fictíciolucro ilusóriovantagem enganosaganho aparenteganho nominal
Antonyms
ganho reallucro efetivoganho substancialvantagem genuína

Regional Variations

General Brazilian
ganho ilusório
Standard usage in financial and economic contexts
Portugal
ganho ilusório
Common in business and academic discussions
São Paulo
ganho ilusório
Widely used in financial markets and business sectors

Related Idioms & Phrases

ganho de papel
lucro que não pega
vitória de Pirro
o que parece ouro nem sempre é ouro
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →