further treatment
[ˈfɜːðə ˈtriːtmənt]
noun phrasepl: further treatments
tratamento adicional
1. additional or continued medical care or therapy provided after initial treatment
The patient requires further treatment to ensure complete recovery.
O paciente necessita de tratamento adicional para garantir a recuperação completa.
2. prolonged or extended intervention beyond what has already been done
The doctor recommended further treatment to address the remaining symptoms.
O médico recomendou tratamento adicional para abordar os sintomas restantes.
In Brazilian healthcare discourse, 'tratamento adicional' is commonly used in medical reports and doctor-patient communications. The phrase emphasizes the continuation of care beyond initial intervention, which is standard practice in both Brazilian and American medical systems. Portuguese healthcare typically uses similar terminology but may emphasize sequential phases of treatment.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →