funded requirements
[/ˈfʌndɪd rɪˈkwɑɪrməts/]
nounpl: funded requirements
requisitos financiados
1. Financial, budgetary, or resource needs that have been allocated funds or budget approval to be implemented or fulfilled
The project manager presented the funded requirements to the board, detailing all approved expenses for the next fiscal year.
O gerente de projeto apresentou os requisitos financiados ao conselho, detalhando todas as despesas aprovadas para o próximo ano fiscal.
2. In business and government contexts, requests or needs that have received financial authorization or appropriation
All funded requirements must be tracked and monitored to ensure proper budget allocation.
Todos os requisitos financiados devem ser rastreados e monitorados para garantir a alocação adequada do orçamento.
3. Resources or specifications that are supported by allocated monetary resources or grants
The research team focused only on the funded requirements, postponing other initiatives.
A equipe de pesquisa se concentrou apenas nos requisitos financiados, adiando outras iniciativas.
This term is predominantly used in formal business, government, and project management contexts. In Brazil and Portugal, it appears frequently in budget planning documents and corporate governance. In the USA, it's standard terminology in federal and state government budgeting processes, as well as in corporate strategic planning. The phrase emphasizes the distinction between theoretical needs and those with actual financial backing, reflecting professional accountability and fiscal responsibility.
Related Idioms & Phrases
put money where your mouth is (allocate funds to approved requirements)
get the green light (requirements receive funding approval)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →