← Back to Fala2Me

funded proposal

[/ˈfʌndɪd prəˈpoʊzəl/]
nounpl: funded proposals
proposta financiada
1. A research or project proposal that has been approved and allocated financial resources by a funding organization, institution, or government agency
The funded proposal will allow the team to conduct a three-year study on climate change.
A proposta financiada permitirá que a equipe conduza um estudo de três anos sobre as mudanças climáticas.
2. A formal document outlining a project plan that has successfully obtained monetary support for its implementation
After months of waiting, she finally received notification that her funded proposal was approved by the grant committee.
Após meses de espera, ela finalmente recebeu a notificação de que sua proposta financiada foi aprovada pela comissão de bolsas.
Synonyms
approved proposalgrant-funded proposalfinanced project proposalfunded research proposal
Antonyms
unfunded proposalrejected proposalpending proposal

Regional Variations

General Brazilian
proposta financiada
Standard usage in academic and research contexts
São Paulo
proposta com financiamento
Common alternative phrasing in business contexts
Portugal
proposta financiada
Standard usage, identical to Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

secure funding for a proposal
get a proposal off the ground
land a funded proposal
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →