← Back to Fala2Me

fundação segura

[fun-da-ˈsɐ̃w̃ se-ˈɡu-ɾa]
noun phrasefemininepl: fundações seguras
secure foundation
1. A solid, stable, and reliable base or groundwork, typically in construction or figurative contexts
The company built its success on a secure foundation of trusted partnerships.
A empresa construiu seu sucesso sobre uma fundação segura de parcerias confiáveis.
2. In construction, a firmly established base that safely supports a structure
The building's secure foundation ensures it can withstand earthquakes.
A fundação segura do edifício garante que ele possa resistir a terremotos.
3. A stable financial or institutional base
The nonprofit operates with a secure foundation provided by endowments and donors.
A organização sem fins lucrativos opera com uma fundação segura fornecida por doações e doadores.
Synonyms
base sólidaalicerce firmefundação estávelbase confiável
Antonyms
fundação instávelbase frágilalicerce fraco

Regional Variations

General Brazilian
fundação segura
Standard usage throughout Brazil
Portugal
fundação segura
Standard usage, may also use 'alicerce firme' in formal contexts

Related Idioms & Phrases

ter uma fundação segura
construir sobre fundações seguras
uma fundação segura para o futuro
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →