← Back to Fala2Me

function inefficiently

[ˈfʌŋkʃən ɪnɪˈfɪʃəntli]
verb phrase
funcionar ineficientemente
1. to operate or work in a manner that wastes time, energy, or resources; to perform tasks without proper optimization
The old equipment continues to function inefficiently, causing production delays.
O equipamento antigo continua funcionando ineficientemente, causando atrasos na produção.
2. to execute duties or responsibilities in a suboptimal way
The department began to function inefficiently after the staff reduction.
O departamento começou a funcionar ineficientemente após a redução de pessoal.
Synonyms
operate poorlywork inadequatelyperform suboptimallyrun ineffectively
Antonyms
function efficientlyoperate smoothlywork optimallyperform effectively

Regional Variations

General Brazilian
funcionar ineficientemente
standard usage throughout Brazil
São Paulo
funcionar mal
more colloquial, shortened form commonly used in business contexts
Portugal
funcionar de forma ineficaz
preferred formulation in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

running on empty
not firing on all cylinders
operating below capacity
struggling to keep up
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →