← Back to Fala2Me

fronteiras bem definidas

[fron-tay-ras baym de-fi-nee-das]
noun phrasefeminine
well-defined borders/boundaries
1. Clear, distinct, and precisely established limits or boundaries between areas, territories, or concepts
The property has well-defined borders marked by a fence.
A propriedade tem fronteiras bem definidas marcadas por uma cerca.
2. In abstract contexts: clear demarcation or distinction between different domains, responsibilities, or concepts
It is important to establish well-defined boundaries between work and personal life.
É importante estabelecer fronteiras bem definidas entre trabalho e vida pessoal.
Synonyms
limites bem definidosfronteiras clarasdemarcações precisasdelimitações bem estabelecidas
Antonyms
fronteiras indefinidaslimites obscurosdemarcações vagasfronteiras imprecisas

Regional Variations

General Brazilian
fronteiras bem definidas / limites bem definidos
Commonly used in both formal and informal contexts
São Paulo
fronteiras bem definidas
Standard usage in business and legal contexts
Portugal
fronteiras bem definidas / fronteiras bem delimitadas
Slightly more formal preference for 'delimitadas'

Related Idioms & Phrases

traçar fronteiras bem definidas
estabelecer fronteiras bem definidas
manter fronteiras bem definidas
respeitar as fronteiras bem definidas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →