← Back to Fala2Me

fresh system

[/frɛʃ ˈsɪstəm/]
nounpl: fresh systems
sistema novo
1. A newly installed or reset computer, software, or operational system without previous configurations or data
After the virus attack, we installed a fresh system on all computers.
Após o ataque de vírus, instalamos um sistema novo em todos os computadores.
2. A recently implemented organizational or procedural framework
The company adopted a fresh system for managing employee records.
A empresa adotou um sistema novo para gerenciar registros de funcionários.
3. In computing, a clean installation without legacy or corrupted files
A fresh system ensures optimal performance and security.
Um sistema novo garante desempenho e segurança ideais.
Synonyms
clean systemnew systemreset systemvirgin system
Antonyms
legacy systemcorrupted systemoutdated system

Regional Variations

General Brazilian
sistema novo
Most common usage in Brazil
São Paulo
sistema limpo
Alternative technical term emphasizing cleanliness
Portugal
sistema novo
Standard Portuguese equivalent

Related Idioms & Phrases

start fresh with a new system
wipe the slate clean with a fresh system
hit reset and install a fresh system
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →