← Back to Fala2Me

frequently-used route

[ˈfrɛkwəntli juːzd ruːt]
nounpl: frequently-used routes
rota frequentemente utilizada
1. A path, course, or way of travel that is regularly or commonly taken by many people or vehicles
The frequently-used route to the airport passes through downtown.
A rota frequentemente utilizada para o aeroporto passa pelo centro da cidade.
2. An established pathway or itinerary that is traveled often due to habit, efficiency, or necessity
Commuters prefer this frequently-used route because it saves time during rush hour.
Os passageiros preferem esta rota frequentemente utilizada porque economiza tempo na hora de pico.
NYC Slang
the regular grind / the usual beat
Synonyms
common routepopular routewell-traveled routeregular routeusual path
Antonyms
rarely-used routeseldom-traveled routeobscure pathuncommon route

Regional Variations

General Brazilian
rota frequentemente utilizada
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
caminho muito usado
Colloquial variant in Rio
São Paulo
trajeto frequente
Common business and transportation context
Portugal
percurso muito frequentado
Preferred in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

beaten path
well-trodden route
go-to route
tried and true path
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →