← Back to Fala2Me

frequently discussed subject

[ˈfrɪkwəntli dɪˈskʌst ˈsʌbdʒɪkt]
noun phrasepl: frequently discussed subjects
assunto frequentemente discutido
1. a topic or matter that is regularly talked about, debated, or brought up in conversation
Climate change is a frequently discussed subject in political debates.
Mudança climática é um assunto frequentemente discutido em debates políticos.
2. an issue that comes up repeatedly in various contexts or forums
Mental health has become a frequently discussed subject in workplaces.
Saúde mental tornou-se um assunto frequentemente discutido nos ambientes de trabalho.
NYC Slang
hot button issue
Synonyms
common topicrecurring themehot topictalking pointmuch-discussed issuetema recorrentetópico comum
Antonyms
taboo subjectavoided topicassunto tabutema evitado

Regional Variations

General Brazilian
assunto frequentemente discutido
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
assunto muito comentado
More colloquial, emphasizing the frequency of comments
São Paulo
tema em pauta
More formal, often used in professional contexts
Portugal
assunto muito debatido
Emphasizes debate rather than general discussion

Related Idioms & Phrases

the talk of the town
on everyone's lips
a topic of conversation
na boca do povo
em pauta
muito comentado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →