← Back to Fala2Me

frente de batalha

[FREN-te de ba-TA-lha]
nounfemininepl: frentes de batalha
battle front
1. The front line or forward area where active combat takes place between opposing military forces
The soldiers advanced toward the battle front with caution.
Os soldados avançaram em direção à frente de batalha com cautela.
2. A sector or area of military conflict within a larger war or campaign
The eastern battle front was heavily fortified.
A frente de batalha do leste estava fortemente fortificada.
3. Figuratively, an area of active struggle or conflict
The fight against corruption is being waged on multiple battle fronts.
A luta contra a corrupção está sendo travada em múltiplas frentes de batalha.
Synonyms
linha de frentefrente de combateprimeira linhazona de combate
Antonyms
retaguardazona de segurança

Regional Variations

General Brazilian
frente de batalha
Standard usage in both military and figurative contexts
Portugal
frente de batalha
Standard usage, often used in historical military contexts
General
linha de frente
Common alternative used across all Portuguese-speaking regions

Related Idioms & Phrases

estar na frente de batalha
levar a batalha para a frente
abrir uma nova frente de batalha
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →