freight note
[/freɪt noʊt/]
nounpl: freight notes
nota de frete
1. A commercial document that records the details of goods being transported by a carrier, including itemized charges for freight services
The freight note itemizes all charges for shipping the machinery across the country.
A nota de frete discrimina todos os custos para o transporte da maquinaria pelo país.
2. A receipt or invoice issued by a freight company detailing shipment information and costs
Please retain the freight note for your records and insurance purposes.
Por favor, guarde a nota de frete para seus registros e propósitos de seguros.
3. A document accompanying shipped goods that specifies origin, destination, weight, and freight charges
The warehouse manager checked the freight note before accepting the delivery.
O gerente do armazém verificou a nota de frete antes de aceitar a entrega.
Freight notes are essential in Brazilian and American commerce, particularly in logistics and transportation sectors. In Brazil, these documents are crucial for tax purposes and are often required by SEFAZ (Secretaria da Fazenda) compliance. In the USA, freight notes are part of standard shipping documentation and are important for insurance claims and dispute resolution.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →