fraudulent speech

[/frɔːˈdʒʊlənt spiːtʃ/]
nounpl: fraudulent speeches
discurso fraudulento
1. Speech or oral communication intended to deceive, mislead, or misrepresent facts to obtain an unlawful advantage or cause harm
The defendant was charged with fraudulent speech when he misrepresented the properties of the investment to potential buyers.
O réu foi acusado de discurso fraudulento quando ele deturpou as características do investimento para possíveis compradores.
2. Deliberately false or deceptive statements made verbally with intent to commit fraud
Her fraudulent speech about the company's financial status violated securities laws.
Seu discurso fraudulento sobre a situação financeira da empresa violou as leis de valores mobiliários.
3. In legal contexts, oral misrepresentation that constitutes fraud or deceptive trade practices
The court found that the salesman's fraudulent speech constituted consumer fraud.
O tribunal constatou que o discurso fraudulento do vendedor constituía fraude do consumidor.
Fraudulent speech is a serious legal matter in both Brazilian and American contexts, often prosecuted under consumer protection, securities, and fraud laws. In Brazil, cases are typically handled by the Ministério Público (Public Prosecutor's Office), while in the USA, federal agencies like the FTC and SEC actively prosecute such cases. The term carries significant legal weight and is associated with criminal liability in both countries.
NYC Slang
con artist's pitch; smooth talk / BS
Synonyms / Sinônimos
deceptive speechmisleading speechfalse representationdishonest communicationdeceitful utterancefraudulent misrepresentation
Antonyms / Antônimos
honest speechtruthful communicationsincere statementcandid disclosuretransparent communication

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
discurso fraudulento
Standard term used in legal and business contexts throughout Brazil
São Paulo
fala enganosa / discurso enganoso
Commonly used in commercial and financial disputes in Brazil's largest business hub
Rio de Janeiro
discurso mentiroso
Informal usage, emphasizing the deceptive nature of the speech
Portugal
discurso fraudulento / comunicação enganosa
Legal term used similarly to Brazilian Portuguese, with formal applications in courts

Related Words

fraudmisrepresentationdeceptionperjuryfalse testimonyconsumer fraudsecurities frauddeceit

Related Idioms & Phrases

speak with forked tongue
pull the wool over someone's eyes
tell a tall tale
give someone a line
snake oil salesman pitch
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →