frank criticism
[/fræŋk ˈkrɪtɪsɪzəm/]
noun phrasepl: frank criticisms
crítica franca
1. honest, direct, and candid evaluation or judgment that points out faults or shortcomings without evasion or politeness
The manager gave frank criticism about the project's weaknesses during the team meeting.
O gerente fez uma crítica franca sobre os pontos fracos do projeto durante a reunião da equipe.
2. straightforward disapproval or unfavorable comments expressed openly and without restraint
She appreciated the frank criticism from her mentor because it helped her improve.
Ela apreciou a crítica franca de sua mentora porque a ajudou a melhorar.
In both Brazilian and American business cultures, frank criticism is increasingly valued as part of professional development, though delivery methods matter. In Brazil, context and relationship quality are important—frank criticism from a trusted mentor is more readily accepted. In the US, direct feedback is often seen as efficient and professional. However, both cultures appreciate when frank criticism is paired with constructive suggestions for improvement.
NYC Slang
straight-up criticism; no-BS feedback; real talk
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →