← Back to Fala2Me

fragmented jurisdiction

[FRAG-men-tid joo-ris-DIK-shun]
nounfemininepl: fragmented jurisdictions / jurisdições fragmentadas
jurisdição fragmentada
1. A legal or administrative system divided among multiple authorities with overlapping or unclear powers and responsibilities
The fragmented jurisdiction of maritime law across different countries creates enforcement challenges.
A jurisdição fragmentada da lei marítima entre diferentes países cria desafios de aplicação.
2. The division of legal authority among several courts, agencies, or governmental bodies without clear hierarchy or coordination
Fragmented jurisdiction in environmental regulation has led to inconsistent standards.
A jurisdição fragmentada na regulação ambiental resultou em padrões inconsistentes.
Synonyms
divided jurisdictionoverlapping jurisdictiondispersed jurisdictioncompartmentalized authority
Antonyms
unified jurisdictioncentralized jurisdictionconsolidated jurisdictionintegrated authority

Regional Variations

General Brazilian
jurisdição fragmentada
Most common usage in Brazilian legal contexts
São Paulo
competência compartilhada fragmentada
Alternative phrasing emphasizing shared and fragmented competence
Portugal
jurisdição fragmentada
Used in Portuguese legal discourse with similar meaning

Related Idioms & Phrases

jurisdiction scattered among multiple authorities
jurisdictional overlap and confusion
fragmentation of legal authority
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →