← Back to Fala2Me

fragmented environment

[FRAG-men-tid en-VY-run-munt]
nounpl: fragmented environments
ambiente fragmentado
1. A physical or digital space that is divided into disconnected, isolated, or non-integrated parts or sections
The fragmented environment of the city made it difficult for residents to access public services.
O ambiente fragmentado da cidade dificultava o acesso dos moradores aos serviços públicos.
2. In ecology, a habitat broken into smaller pieces by human development or natural barriers, reducing connectivity between species
Habitat loss creates a fragmented environment that threatens wildlife migration patterns.
A perda de habitat cria um ambiente fragmentado que ameaça os padrões de migração da vida selvagem.
3. In computing or business, a system or organization with disconnected components or lack of integration
The company's fragmented environment resulted in poor communication between departments.
O ambiente fragmentado da empresa resultou em comunicação deficiente entre departamentos.
Synonyms
disjointed environmentdisconnected spacesegmented habitatdivided ecosystem
Antonyms
integrated environmentcohesive spaceconnected habitatunified ecosystem

Regional Variations

General Brazilian
ambiente fragmentado
most commonly used term across Brazil
São Paulo
espaço fragmentado
alternative usage, particularly in urban planning contexts
Portugal
ambiente fragmentado
standard usage, identical to Brazilian Portuguese in this context

Related Idioms & Phrases

ecosystem fragmentation
habitat loss and fragmentation
fragmenting the landscape
broken landscape
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →