formal stop
[/ˈfɔːrməl stɑːp/]
nounpl: formal stops
parada formal
1. An official or ceremonial halt, particularly in military, aviation, or diplomatic contexts where procedures must be followed strictly
The motorcade came to a formal stop at the embassy entrance.
O comboio chegou a uma parada formal na entrada da embaixada.
2. In music or speech, a complete and deliberate cessation of sound or action according to established protocols
The conductor signaled a formal stop before the final movement.
O maestro sinalizou uma parada formal antes do movimento final.
3. In transportation, a designated point where vehicles must stop according to regulations
All buses must make a formal stop at the station.
Todos os ônibus devem fazer uma parada formal na estação.
The term 'formal stop' is primarily used in official, military, diplomatic, and transportation contexts. In Brazil, it reflects the importance of following established procedures and protocols in institutional settings. It contrasts with informal or rolling stops and emphasizes adherence to rules and ceremony.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →