← Back to Fala2Me

forma estranha

[ˈfɔɾ.mɐ ɛʃˈtɾɐ̃.ɲɐ]
noun phrasefemininepl: formas estranhas
strange shape; odd form; weird way
1. An unusual or peculiar shape, configuration, or manner
The cloud took on a strange form in the sky.
A nuvem tomou uma forma estranha no céu.
2. An unconventional or bizarre way of doing something
He has a strange way of speaking.
Ele tem uma forma estranha de falar.
3. An unusual appearance or aspect
The building had a strange form that didn't match the surroundings.
O edifício tinha uma forma estranha que não combinava com o entorno.
NYC Slang
weird shape / odd way
Synonyms
jeito estranhomodo peculiaraspecto inusitadoconfiguração bizarra
Antonyms
forma comummodo normalaspecto convencionalforma usual

Regional Variations

General Brazilian
forma estranha
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
forma estranha / jeito estranho
Commonly used; jeito is frequently preferred in casual speech
São Paulo
forma estranha
Standard usage
Portugal
forma estranha / maneira estranha
Both accepted; maneira is also common in Portuguese Portuguese

Related Idioms & Phrases

de forma estranha
ter uma forma estranha
parecer de forma estranha
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →