← Back to Fala2Me

forma autêntica

[ˈfɔɾ.mɐ ɐ.wˈtẽ.tʃi.kɐ]
nounfemininepl: formas autênticas
authentic form
1. The genuine, original, or true version of something; a form that is verified as legitimate and not counterfeit
The museum displays the authentic form of the ancient manuscript.
O museu exibe a forma autêntica do manuscrito antigo.
2. In legal or official contexts, the original or certified version of a document
The contract must be signed in its authentic form to be valid.
O contrato deve ser assinado em sua forma autêntica para ser válido.
3. The true or natural expression of something without alteration or falsification
She expressed her emotions in their authentic form.
Ela expressou suas emoções em sua forma autêntica.
Synonyms
forma genuínaforma legítimaforma originalforma verdadeira
Antonyms
forma falsaforma contrafeitcópiafalsificação

Regional Variations

General Brazilian
forma autêntica
Standard usage in formal and legal contexts
Portugal
forma autêntica
Commonly used in official and administrative documents

Related Idioms & Phrases

na sua forma autêntica
em forma autêntica
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →