foreign cases

[/ˈfɒrən ˈkeɪsɪz/]
nounpl: foreign cases
casos estrangeiros
1. Legal cases or lawsuits that involve parties, evidence, or jurisdiction outside one's own country
The law firm specializes in handling foreign cases involving international disputes.
O escritório de advocacia se especializa em lidar com casos estrangeiros envolvendo disputas internacionais.
2. Criminal cases or incidents that occur in or originate from countries other than the home country
The detective was assigned to investigate foreign cases for Interpol.
O detetive foi designado para investigar casos estrangeiros para a Interpol.
3. Medical or academic case studies from international sources or locations
The medical journal published several foreign cases of rare diseases.
A revista médica publicou vários casos estrangeiros de doenças raras.
This term is primarily used in legal, medical, and academic fields. In Brazil, it's commonly referenced in international law discussions and by legal professionals handling cross-border disputes. In the United States, 'foreign cases' is standard terminology in federal courts and international law practice. The concept has become increasingly relevant with globalization and international commerce.
Synonyms / Sinônimos
international casesoverseas casesexternal casescross-border cases
Antonyms / Antônimos
domestic caseslocal casesnational caseshome cases

Regional Variations

General Brazilian
casos estrangeiros
Standard usage in legal and academic contexts
São Paulo
casos do exterior
Common alternative phrasing in business legal contexts
Portugal
casos estrangeiros
Same usage as Brazilian Portuguese, especially in legal system
General American
foreign cases
Standard legal terminology in U.S. courts

Related Words

international lawjurisdictionlitigationlegal proceedingsextradition

Related Idioms & Phrases

cross-border litigation
international jurisdiction
cases abroad
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →