← Back to Fala2Me

fora do prazo

[ˈfɔ.ɾɐ du ˈpɾa.zu]
adverbial phrase
overdue, past the deadline, late
1. Beyond the established time limit or deadline; late in relation to an agreed-upon date
The payment arrived out of deadline and penalties were applied.
O pagamento chegou fora do prazo e multas foram aplicadas.
2. Occurring after the expected or required time period has expired
The project submission was fora do prazo by two weeks.
A entrega do projeto foi fora do prazo por duas semanas.
NYC Slang
past deadline, overdue, late
Synonyms
atrasadovencidoextemporâneoalém do prazodepois do prazo
Antonyms
no prazodentro do prazopontuala tempo

Regional Variations

General Brazilian
fora do prazo
Most common usage across Brazil
São Paulo
fora do prazo
Standard usage in business and formal contexts
Portugal
fora do prazo
Used identically in Portuguese Portuguese

Related Idioms & Phrases

estar fora do prazo
ficar fora do prazo
entregar fora do prazo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →