flat surface specification

[flæt ˈsɜːrfɪs ˌspesɪfɪˈkeɪʃən]
nounpl: flat surface specifications
especificação de superfície plana
1. A technical requirement or detailed description of the flatness characteristics, tolerances, and finish quality of a plane surface in manufacturing, engineering, or construction.
The engineer provided a flat surface specification for the granite countertop to ensure it meets industry standards.
O engenheiro forneceu uma especificação de superfície plana para a bancada de granito para garantir que atenda aos padrões da indústria.
2. A set of parameters defining acceptable deviations, roughness values, and geometric tolerances for a flat surface.
The flat surface specification required a maximum deviation of 0.5mm across the entire work surface.
A especificação de superfície plana exigia um desvio máximo de 0,5mm em toda a superfície de trabalho.
This is technical jargon used primarily in manufacturing, engineering, and construction industries in both Brazil and the USA. It follows international standards such as ISO and ASME. Usage is formal and specific to professional contexts, particularly in quality control and product design documentation.
Synonyms / Sinônimos
planarity specificationsurface flatness requirementflatness toleranceplane surface specification
Antonyms / Antônimos
curved surface specificationirregular surface specification

Regional Variations

General Brazilian
especificação de superfície plana
Standard technical term used in engineering and manufacturing contexts across Brazil
São Paulo
especificação de planaridade
Alternative technical term commonly used in industrial manufacturing hubs
Portugal
especificação de superfície plana
Same as Brazilian Portuguese; used in European technical standards

Related Words

geometric tolerancesurface finishdeviationroughnessmanufacturing specificationquality standard

Related Idioms & Phrases

meet the flat surface specification
within specification
tolerance range
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →