flat seating
[/flæt ˈsiːtɪŋ/]
noun
assentos nivelados / piso plano com assentos
1. A seating arrangement in a venue where all seats are placed on a single level floor without elevated platforms or stadium-style risers, typically used for standing room or general admission areas
The concert venue offers flat seating in the general admission area, allowing guests to move freely throughout the space.
O local do show oferece assentos nivelados na área de entrada geral, permitindo que os convidados se movam livremente pelo espaço.
2. An airline seating configuration where the seat reclines completely flat to form a bed, primarily in premium cabin classes
The new aircraft features flat seating in business class, providing passengers with a fully horizontal sleeping surface.
A nova aeronave apresenta assentos que reclinam completamente na classe executiva, proporcionando aos passageiros uma superfície de dormir totalmente horizontal.
In Brazil, 'flat seating' is increasingly used in modern concert venues and nightclubs in São Paulo and Rio de Janeiro. In airline context, Brazilian travelers often seek 'assentos deitados' (flat beds) in premium cabins on long international flights. In the US, the term is widely used in entertainment venues and has become a luxury selling point in premium airline cabins.
NYC Slang
floor seating / open floor
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →