efervescência, borbulha, zunido
1. (noun) A hissing or buzzing sound; the sound of carbonation or gas escaping
The fizz of the soda was satisfying.
A efervescência do refrigerante foi satisfatória.
2. (noun) Carbonated beverage or sparkling drink
Do you want some fizz with your drink?
Você quer um refrigerante com gás em sua bebida?
3. (verb) To produce a hissing or buzzing sound; to emit bubbles of gas
The champagne began to fizz as soon as we opened it.
O champanhe começou a efervescer assim que o abrimos.
4. (verb) To fail or lose momentum, especially in a dramatic way
The project started strong but began to fizz out halfway through.
O projeto começou bem, mas começou a perder força no meio.
Related Idioms & Phrases
fizz out - to fail or lose momentum gradually
with a fizz - with excitement or enthusiasm
all fizz and no flavor - mostly appearance with little substance
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →