fixed-capacity application

[ˈfɪkst kəˈpæsɪti ˌæplɪˈkeɪʃən]
nounpl: fixed-capacity applications
aplicação de capacidade fixa
1. A software application or system designed to operate with a predetermined and unchangeable maximum capacity for processing, storage, or users
The legacy system is a fixed-capacity application that cannot handle more than 1,000 concurrent users.
O sistema legado é uma aplicação de capacidade fixa que não pode lidar com mais de 1.000 usuários simultâneos.
2. An application whose resource allocation, scalability limits, or functional scope are defined at design time and cannot be dynamically adjusted
Unlike cloud-based solutions, this fixed-capacity application requires infrastructure upgrades to increase performance.
Diferentemente das soluções baseadas em nuvem, esta aplicação de capacidade fixa requer atualizações de infraestrutura para aumentar o desempenho.
This is specialized IT terminology predominantly used in software development, systems administration, and digital transformation discussions in both Brazil and Portugal. In Brazilian corporate environments, it often appears in legacy system modernization discussions, while in Portugal it's commonly used when discussing infrastructure constraints in financial and governmental IT sectors.
Synonyms / Sinônimos
fixed-limit applicationnon-scalable applicationstatic-capacity applicationrigid-capacity system
Antonyms / Antônimos
scalable applicationelastic applicationdynamic-capacity applicationcloud-native application

Regional Variations

General Brazilian
aplicação de capacidade fixa
Standard technical terminology used in IT contexts
São Paulo
aplicação de capacidade fixa / sistema rígido
Common in corporate IT environments
Portugal
aplicação de capacidade fixa / aplicação de capacidade predeterminada
Similar usage to Brazilian Portuguese, occasionally uses 'predeterminada' for emphasis

Related Words

scalabilitycapacity planninginfrastructureresource allocationsystem performancelegacy system

Related Idioms & Phrases

hitting the ceiling
maxed out capacity
bottleneck in the system
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →